Этот сайт предназначен для всех, кого интересует использование татарского языка в современных информационно-коммуникационных технологиях. Информационные технологии проникают во все сферы нашей жизни, с другой стороны, они становятся все более интернациональными, учитывают языковое и культурное многообразие. Компьютеры и мобильные устройства разговаривают с нами не только на английском или русском языке, как было раньше, но и на других национальных языках.
Татарский язык, как государственный язык Республики Татарстан и родной язык миллионов людей в Татарстане, России и во всем мире, уже давно представлен в информационных технологиях, и все больше людей хотят использовать родной язык при работе с современными средствами информатизации и коммуникации, ведь при общении с компьютером на родном языке слова и фразы воспринимаются легко и естественно, и вы можете целиком сосредоточиться на решении задачи.
Для того, чтобы это было возможно, используется локализация – особая разновидность перевода, связанная с адаптацией данных к культурному контексту народа или региона, на язык которого делается перевод. Под локализацией программного обеспечения обычно понимается разработка специальных программ (драйверов), обеспечивающих набор, редактирование и печать текстов на национальном языке, а также перевод и адаптация элементов интерфейса, справочных и вспомогательных файлов, документации.
- Тип клиентского приложения:
- Операционная система:
- Категория продукта: